С 12 по 16 ноября на Малой сцене БДТ им. Г. А. Товстоногова
в рамках VII Санкт-Петербургского международного культурного форума пройдет
международный театральный фестиваль «ТургеневFEST», организованный Ассоциацией
выпускников СПбГУ.
Университетские театры из Стэнфорда, Сиены, Сеула и других городов покажут
постановки по тургеневским произведениям: от кинетического театра до
«Дворянского гнезда» в корейских реалиях.
Главная особенность фестиваля в его многоязычии – спектакли будут идти на
русском, английском и итальянском языках. На всех постановках будут работать
переводчики-синхронисты.
На фестивале театры-участники – финалисты конкурсного отбора – снова будут соревноваться.
Выбирать победителя будет жюри: Михаил Пиотровский, генеральный директор
Государственного Эрмитажа, Анна Ковальчук, заслуженная артистка РФ, Наталья
Метелица, директор Санкт-Петербургского музея театрального и музыкального
искусства, Андрей Аствацатуров, писатель и доцент СПбГУ, Марина Дмитревская,
главный редактор Театрального журнала, и Владимир Раннев, композитор и
преподаватель СПбГУ.
Участники фестиваля: Театральное объединение TOPI DALMATA Университета для
иностранцев Cиены (Сиена, Италия); Репертуарный театр Стэнфордского
университета (Стэнфорд, США); Театр Studiobühne Университета Людвига
Максимилиана (Мюнхен, Германия); Театр-студия СПбГУ (Санкт-Петербург, Россия);
Театральная группа «Герои» Университета иностранных языков Ханкук (Сеул, Южная
Корея); Театр РАУ (Ереван, Армения); Театральная группа LEKRU Университета
Паджаджаран (Бандунг, Индонезия); Кинетический театр Вильнюсского университета
(Вильнюс, Литва); Студенческие мастерские ДВГИИ (Владивосток, Россия);
Молодежный театр «Мизгел» Казанского федерального университета (Казань,
Россия).