Американский режиссер Дэвид Финчер, снявший культовый фильм «Бойцовский клуб», высказал возмущение по поводу изменения концовки своей картины в Китае.
Кинематографист раскритиковал решение изменить финал, сообщает Empire. Финчер заявил, что если китайскому видеосервису Tencent Video не по нраву сюжет фильма, то не стоило его лицензировать. Он назвал это бессмысленным.
Фильму уже 20 лет, черт возьми. У него никогда не было репутации приятной картины,— сказал Финчер.
В режиссерской верссии кино заканчивается на убийстве своего альтер-эго Рассказчиком. Потом он вместе с Марлой наблюдает за разрушением города. А вот в «китайской» все было иначе: вместо разрушенных небоскребов показался текст на черном фоне, гласящий, что полиция быстро разгадала весь план и арестовала преступников.
Ранее Мойка78 сообщала, что фильм Дэвида Финчера «Бойцовский клуб» по одноименной книге Чака Паланика вышел в Китае на стриминговом сервисе Tencent Video. Однако у культовой картины был совершенно другой финал. Впрочем, позже концовку все же восстановили.
VK
OK
Дзен
MAX