Основатель Telegram Павел Дуров с детства интересуется украинским языком, поскольку его семья со стороны матери родом из Украины.

Чтобы его украинским пользователям было удобнее, бизнесмен Павел Дуров сделал первую версию соцсети «ВКонтакте» с украинским языком в 2008 году, хотя в то время большинство популярных в Украине сайтов были на русском. Об этом он написал в своем Telegram-канале.

Павел в течение нескольких месяцев пользовался только украинской версией «ВКонтакте», чтобы убедиться в отсутствии русских слов в мессенджере. В результате он немного выучил украинский язык.

Во время запуска украинской версии «ВКонтакте» в Киеве Дуров отметил гостеприимство местных жителей. Он часто возвращался в город, где находил новых друзей, которые обучали его украинскому языку.

Павел с 2022 начал учить украинский на платформе Duolingo. На данный момент он понимает около 95% написанного и 85% разговорного украинского. По его мнению, это помогает ему убедиться, что модерация Telegram справедлива к пользователям.

Дуров отметил, что изучение украинского языка помогло ему лучше понимать другие славянские языки, как, например, польский и чешский.

По словам Павла, большинство украинцев (более 70%) пользуются Telegram, но их доля в глобальной аудитории составляет менее 3%.

Он отметил, что в Telegram хотят, чтобы люди со всего света чувствовали себя комфортно и могли делиться своими мыслями на любом языке.