Умер актер дубляжа Рудольф Панков в возрасте 87 лет.

Панков родился 17 сентября 1937 года в Наро-Фоминске. В проекте «Легенды дубляжа» он вспоминал, что после окончания 10 классов отец спросил его, кем он хочет стать. Рудольф Панков ответил, что ему хотелось бы обучиться на токаря по металлу или пойти в театральное училище. В итоге в 1961 году он окончил ВГИК и начал карьеру на киностудии имени Горького.
Его голос можно услышать в ролях различных персонажей, таких как Артур Уизли в «Гарри Поттере», Один в фильме «Тор: Рагнарёк», агент Кэй в «Людях в чёрном». Кроме того, Панков озвучил итальянского киноагента Андриано Челентано в фильмах «Блеф» и «Укрощение строптивого». Последней его работой стал фильм «Чудо-женщина», вышедший в 2017 году.