06:18, 23 Ноя 2024, Сб

Дата:

Поделиться:

Обозвавший победительницу «Евровидения» коровой переводчик подставил Нетаньяху перед россиянами

Twitter неправильно переводит на русский язык пост премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, который поздравил на иврите свою соотечественницу Нетту Барзилай, выигравшую в этом году «Евровидение». 

Израильский лидер в своем Twitter назвал певицу «капара», то есть «дорогая», «милая». Автоматический перевод социальной сети понял эту фразу как «Ты же корова!». Подобным образом была переведена и другую запись израильского премьер-министра. 

Пользователи Сети пояснили, что слово «капара» похоже на название домашнего животного. 

По итогам «Евровидения» израильская певица Нетта набрала 529 баллов и выиграла конкурс. На втором месте – певица с Кипра Элени Фурейра,а  на третьем – австриец Сезар Сэмпсон. 

Подпишитесь на наш официальный Telegram-канал «МОЙКА78 Новости СПб». Мы покажем и расскажем Вам, как и чем живёт Петербург. Будет интересно!

Поделиться:

Торговая сеть «Пятёрочка» запустила акцию «Скидка за пятёрку!», которая действует с 1 по 28 октября во всех магазинах. За хорошие оценки школьники получат скидку 20% на продукцию для перекусов, а также примут участие в розыгрыше ценных призов. Активные ученики смогут побороться в соцсетях за 1 млн рублей на обустройство школы.Ученье - свет«Пятёрочка» рядом, чтобы выручать каждого учащегося в новом учебном году. Как именно? Есть сразу несколько ответов:хорошие оценки торговая сеть поощряет, в магазинах всегда можно совершить полезные покупки для школы, ещё и подарки разыгрывает.Получайте новые знания, проявляйте активность и старания будут вознаграждены.Подарки за пятёрки и не толькоЕсли юный гость в период проведения акции покажет на кассе дневник с хотя бы одной оценкой «отлично», то ему предоставят скидку 20%...
Цифровая экосистема МТС установила дополнительные базовые станции стандарта LTE в Красногвардейском, Калининском, Невском, Выборгском районах и населенных пунктах под Всеволожском, которые позволили расширить покрытие, емкость 4G и ускорить мобильный интернет.Новые скорости охватывают северное и северо-восточное направления Петербурга и его пределы: улицы Сантьяго-де-Куба, Латышских стрелков, Верности, Ивана Фомина, Белорусская, Челябинская, Ржевская, проспект Просвещения, а также населенные пункты Всеволожского района Ленинградской области.Улучшения заметили сотни тысяч жителей многоквартирных домов, проезжающие мимо автомобилисты, отдыхающие в близлежащих скверах и парках. Расширяя телеком-инфраструктуру МТС уделяет внимание не только спальным районам, но и точкам притяжения.«Связь и доступ к «цифре» важны везде — и в жилых массивах, и на транспортных артериях — везде жителям и гостям Петербурга и Ленобласти необходим цифровой комфорт», — отметил директор МТС в...