21 Июл 2026, Вт

Дата:

Поделиться:

«Яндекс» добавил функцию автоматического закадрового перевода в англоязычных видео

В «Яндексе» появилась функция автоматического закадрового перевода англоязычных видео в своем браузере и приложении.

«Яндекс» теперь предлагает автоматически перевести видеоролики на английском языке, сообщает пресс-служба компании. Оригинальная звуковая дорожка приглушается и на нее накладывается новая. При этом используются как мужской, так и женский голоса (голос «Алисы»).

На YouTube, Vimeo и еще некоторых платформах почти любое видео на английском языке уже можно было перевести. Перевод доступен в «Яндекс.Браузере» для macOS, Windows, Android, Linux и в приложении «Яндекс» для iOS и Android.

Процесс перевода состоит из несколько этапов. Сначала распознается речь, потом она преобразовывается в текст и разбивается на предложения с помощью нейросетей. Затем определяется пол говорящего, предложения переводятся на русский язык, синтезируется голос. Остается совместить перевод с видеорядом.

В «Яндексе» уточнили, что нужно нажать на кнопку в плеере и немного подождать, чтобы посмотреть видео в русской озвучке, так как процесс перевода занимает несколько минут. Когда он будет готов, пользователь получит уведомление.

Ранее Мойка78 писала, что «Яндекс» подвергся крупнейшей в истории Рунета кибератаке.

Подпишитесь на наш официальный канал в мессенджере MAX «МОЙКА78 Новости СПб». Мы покажем и расскажем Вам, как и чем живёт Петербург. Будет интересно!
ДзенЧитайте наши материалы в Дзене

Поделиться:

С 1 января 2026 года услуги торгового эквайринга облагаются НДС по ставке 22%, что создаёт дополнительную нагрузку для магазинов у дома, кафе, салонов красоты и ремонтных мастерских. Как сообщили в пресс-службе Сбера, банк запустил программу поддержки индивидуальных предпринимателей и юридических лиц с годовым оборотом до 20 млн рублей и взял на себя половину таких издержек.

В Петербурге стартовал приём заявок на номинацию в рамках премии для малого бизнеса «Городская среда: социальный вклад» для предпринимателей, реализующих проекты в области благоустройства и развития общественных пространств. Как сообщили в пресс-службе банка, инициатива направлена на выявление бизнеса, который вкладывается в комфорт горожан и создаёт ощутимые изменения в инфраструктуре.

Новости дня

По теме

Подпишись на соцсети:

Сообщить новость

Отправьте свою новость в редакцию, расскажите о проблеме или подкиньте тему для публикации. Сюда же загружайте ваше видео и фото.