29 Сен 2025, Пн

Дата:

Поделиться:

Путина во Владивостоке научили словам «кринж», «траблы» и «чиловая катка»

Президент России Владимир Путин ознакомился с молодежным сленгом на экспозиции Национального центра «Россия» во Владивостоке. Главе государства рассказали, что такое кринж, траблы и чиловая катка.

Путина пригласили к интерактивному экспонату, который демонстрирует, как могут меняться сленговые фразы, если переходить на нейтральный и высокий стили.

Например, фразу «Может быть, это будет чиловая катка», составители предложили переводить как «возможно, это будет легкая игра».

Путина во Владивостоке научили словам «кринж», «траблы» и «чиловая катка»
Фото: стоп-кадр видео от пресс-службы Кремля

В одном из упражнений собрали сразу три молодежных словечка, которые непросто понять старшему поколению. Фраза звучит как «Гайз, эти траблы — полный кринж».

В нейтральном стиле президенту это выражение зачитали как «Ребята, эта проблема — полный абсурд», а в высоком — «Друзья, эта неурядица — совершенный вздор».

Подпишитесь на наш официальный Telegram-канал «МОЙКА78 Новости СПб». Мы покажем и расскажем Вам, как и чем живёт Петербург. Будет интересно!
ДзенЧитайте наши материалы в Дзене

Поделиться:

Событие для тех, кто мечтает превратить работу в найме в собственное дело, масштабировать бизнес и открыть новые горизонты.

Совкомбанк организует карьерный фестиваль «Лига Приключений» для студентов и выпускников этой осенью. Мероприятие запланировано в Воронеже, Хабаровске, Санкт-Петербурге и Казани с октября по ноябрь.

Новости дня

По теме

Подпишись на соцсети:

Сообщить новость

Отправьте свою новость в редакцию, расскажите о проблеме или подкиньте тему для публикации. Сюда же загружайте ваше видео и фото.