04 Окт 2025, Сб

Дата:

Поделиться:

Папа римский хочет изменить молитву «Отче наш»

Папа римский Франциск намерен изменить слова в молитве «Отче наш». По его словам, переводчики искажают молитву. 

Как сообщает Daily Mail, понтифик полагает, что молитвы на разных языках будто говорят о том, что «бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет».

«Это нехороший перевод, потому что делает намек на то, что бог провоцирует на искушение», — сказал Папа римский. 

При этом понтифик напомнил, что во Франции, например, текст молитвы уже поменяли. Теперь в ней сказано «не позволь нам поддаться искушению». Как отметил Папа, в таком переводе вся вина в искушении лежит на человеке. 

Отметим, согласно Евангелию, молитву «Отче наш» своим ученикам дал Иисус Христос. На языке оригинала она была утрачена. 

Ранее понтифик заявлял, что иногда засыпает во время молитв. При этом он замечал, что в этом ничего особенного нет. 

Подпишитесь на наш официальный Telegram-канал «МОЙКА78 Новости СПб». Мы покажем и расскажем Вам, как и чем живёт Петербург. Будет интересно!
ДзенЧитайте наши материалы в Дзене

Поделиться:

Портовая логистика минеральных удобрений стремительно развивается. Традиционные схемы перевалки – прямая погрузка навалом – сегодня сосуществуют с новыми технологическими подходами.

В рамках эффективного расходования средств Федерального дорожного фонда, в том числе дополнительных поступлений от системы взимания платы с 12‑тонных грузовиков «Платон», Росавтодор продолжает реализацию комплексных мероприятий по модернизации дорожной сети страны. Эти работы повышают качество и пропускную способность автомагистралей, улучшают безопасность движения и способствуют устойчивому социально‑экономическому развитию регионов.

Новости дня

По теме

Подпишись на соцсети:

Сообщить новость

Отправьте свою новость в редакцию, расскажите о проблеме или подкиньте тему для публикации. Сюда же загружайте ваше видео и фото.