Ошибку нашли на одном из указателей на Васильевском острове в Петербурге. На указателе указана «Набережная ЛейтИнанта Шмидта». Фотография указателя была опубликована в соцсетях.
В пресс-службе СПб КГУ «Дирекция по организации дорожного движения Санкт-Петербурга» «Мойке78» сообщили, что этот знак поставила коммерческая организация, 1 октября поступила заявка об ошибке на на нем, и ее должны исправить.
«Это коммерческий знак. Когда согласовывали, на знаке было все верно написано. Видимо, в процессе разработки и печати этого знака они допустили ошибку. Его предписанием снимут и переделают. Заявка поступила вчера от жителя»,
[/quote_line]— сказали в ДОДД 2 октября.
Стоит отметить, что ошибки и опечатки на указателях в Петербурге обнаруживают достаточно часто. Один из наиболее ярких примеров имел место перед чемпионатом мира по футболу, который проходил в России с 14 июня по 15 июля этого года. Ошибки были сделаны в указателях, продублированных для гостей города латиницей.
К примеру, на Суворовской площади в конце мая заметили указатель, на котором Летний сад по английский назвали «Sammer Garden», хотя правильно было бы «Summer Garden»
Также в названии Крестовского острова на информационных стендах написали не «Krestovsky», а «Krestovky».
VK
OK
Дзен
MAX