Сербский режиссер и музыкант Эмир Кустурица не будет руководить Театром Российской армии. В его планах только поставить несколько спектаклей в качестве режиссера.
Путаница возникла из-за проблем с переводом. Конечно, Кустурица принял предложение минобороны России Сергея Шойгу о том, чтобы принять участие в жизни Театра Российской армии. Однако из-за английского слова «director», которое перевели как «руководитель», возникло недопонимание. Об этом сообщает РИА Новости.
Пока сербский режиссер планирует поставить три спектакля: «Время цыган», «Жизнь как чудо» и одну из российских или советских кинолент. Об этом, по его словам, известно и самому Шойгу.
Я не руководитель, а режиссер, который приедет туда ставить спектакли, когда появятся условия для этого. Никакой театр я не принималотмечает Кустурица.
Ранее Мойка78 сообщала, что Кустурица не исключил возможность получения гражданства России.
VK
OK